Tuoreen Nobel-palkitun korealaisen kirjailijan Han Kangin kääntäjä Taru Salminen vierailee 5.3. klo 18-19 Turun pääkirjaston Rotundassa.Keskustelun aiheena on kaunokirjallisuuden kääntäminen koreasta ja korealainen kirjallisuus. Erika Woodard haastattelee. Lisätietoja järjestäjän verkkosivulla. Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista / Fritt inträde, ingen förhandsanmälan / Free entrance, no pre-subsciption.

Tarjoamme Satakielikuukauden 21.2.-21.3.2025 aikana 8 ryhmälle selkokielisen opastuksen sekä ilmaisen pääsyn museoon. Mukana opastuksilla on somalinkielinen vertaisopas, joka tukee monikielisyyttä. Selkokieli on yleiskieltä helpompaa suomea. Opastukset ovat tarkoitettu erityisesti ryhmille, joille selkokieli on hyödyksi. Ryhmät tutustuvat oppaan kanssa museoon ja Ajan kysymys -näyttelyn valittuihin teoksiin. Opastus on keskusteleva. Ryhmäkoko: suositus korkeintaan 15 henkilöä. Opastukset ovat

Valkeakosken kirjastossa on esillä eri kielisiä kirjoja 21.2. – 16.3. välisenä aikana. Linkki tapahtumasivulle  Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista / Fritt inträde, ingen förhandsanmälan / Free entrance, no pre-subsciption.

Duo Musaico: Kuka minä olen? on monikielinen tanssi-, musiikki- ja teatteriesitys, jossa pohditaan identiteettiä vaihtuvien kotien keskellä. Kielirajat ylittävässä esityksessä sanojen merkitykset katoavat ja tunteet puhuvat tiistaina 4.3. klo 17.30 – 18.10 Porvoon pääkirjastossa. Angela Aldebsin ja Rami Thawin (Duo Musaico) omista tarinoista syntynyt esitys etsii lohtua tanssin ja melodian universaalista kielestä. Aldebs on Syyriasta

Luontoteemaimen open mic Oulaisissa Kinokulmassa 19.3.24 klo 18. Tilaisuuden avaa Lotta Aakko runoesityksellään Metsälleni – Kuka minua lohduttaa, kun sinua ei enää ole? Oulaisten ja lähialueen ihmiset kuuntelevat ja esittävät runoja ja muita luovan kirjoittamisen tekstejään suomeksi ja muilla kielillä. Tilaisuudessa tehdään myös luovan kirjoittamisen harjoituksia. Paikka: Kinokulma, Asemakatu 1, 86300 Oulainen. Järjestäjät: Oulaisten Kulttuurin

Kanneltalon lasten lauantaissa hypätään mukaan unien siiville ja liidellään pehmoiseen pilvilinnaan! Työpajassa Kanneltalon aulassa koko perhe pääsee askartelemaan omat kimaltavat siivet. Kanneltalon galleriassa avautuu elämyksellinen Unikudelmia-näyttely suomalaisen kirjallisuuden unista ja unelmista. Taidenäyttelyyn liittyvistä kirjoista mukana myös kieliversioita. Kannelmäen kirjastossa luetaan satuja unista ja unelmista englannin, suomen ja venäjän kielillä. Lisäksi kirjastoon on varattu lainattavaksi Unikudelmia-näyttelyyn

Raision kirjastotalon maaliskuun teemalauantaissa vietetään Satakielipäivää 9.3. klo 10–13. Silloin keskitytään juhlimaan monikulttuurisuutta, äidinkieltä ja monikielisyyttä musiikkiesitysten, monikielisten satujen, kasvomaalausten, vitriininäyttelyn ja sorminukkeaskartelun muodossa. Ohjelma: Klo 10–12 satuja eri kielillä (sadut kerrotaan myös suomeksi) Klo 10.10 Suomalaisia eläinrunoja sorminukein esitettynä Klo 10.30 Persiankielinen satu Rapunzel eli Tähkäpää Klo 10.50 Ukrainankielinen satu Hernepoika Klo 11.10 Somaliankielinen

Kielidiplomin 2024 saajan julkistus. Kielidiplomi annetaan Turun yliopiston Kieli- ja viestintäopintojen keskuksen opiskelijalle, joka on ansioitunut kielten opiskelussa. Opiskelutarjontaa on monilla kielillä mm. suomi vieraana kielenä, ruotsi, englanti, espanja, italia, ranska, kiina, saksa. Opiskelijamme ovat usein monien kielten osaajia ja pyrimme palkitsemaan innostuneita opiskelijoita, jotka ovat mahdollisesti innostaneet myös muita tai auttaneet kieliopinnoissa. Julkistustilaisuus pidetään

Alperen Dikicin Pyörivä dervissi-tanssiesitys huilisti Arif Erkovanin säestyksellä. Esitys on sanaton ja osa Satakielikuukauden 10. juhlavuotta. Paikka: Raision kirjaston Martinsalissa. Aika: lauantia 16.3 klo 12.30-13.15. Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa! Kuvassa Alperen Dikici. Kuvaaja Miguel Angel Oliva. Lisätietoja tapahtumasta.

Svenska litteratursällskapet i Finland, SLS arkiv samlar nu in berättelser för att dokumentera två- och flerspråkighet. Svara på vår frågelista 21.2.–31.12.2024 och berätta för oss om dina språk och din språkliga identitet!