Eri värisiä puhekupilia joissa eri kielisiä tekstejä. Satakielikuukausi.

Runoja omalla äidinkielellä

Runoja omalla äidinkielellä perjantai 6.3. klo 17.00 – 17.30 Lippulaivan kirjastossa, jossa henkilökunta lukee runoja omilla äidinkielillään. Myös tapahtumaan osallistuvat voivat halutessaan lukea runoja omilla äidinkielillään. Espoo. Espoonlahdenkatu 8, 02320 Espoo. Lippulaivan kirjasto. Esbo. Esboviksgatan 8, 02320 Esbo. Lippulaivabiblioteket. Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista / Fritt inträde, ingen förhandsanmälan / Free entrance, no pre-subsciption. Järjestäjän verkkosivun

Runoja omalla äidinkielellä Read More »

Kevään lastentaikapaja Länsimäen kirjastossa -tapahtuman juliste. Julisteessa on hempeät värit, piirretty pupu ja keväisiä kukkia.

Kevään taikapaja Länsimäen kirjastossa

Kevään taikapajassa Länsimäen kirjastossa tiistaina 3.3. klo 14.00-15.30 lapset pääsevät tekemään kevään ja kukkien inspiroimia askarteluja omin käsin. Tapahtuman yhteydessä esitellään keväisiä lastenkirjoja eri kielillä, voit myös lainata kirjoja kotiin luettavaksi! Lisäksi kirjaston työntekijä kertoo kirjaston monipuolisista palveluista sekä siitä, miten voit saada kirjastokortin. Tapahtuma tarjoaa lapsille iloisen ja luovan tavan tutustua kirjastoon ja lukemiseen. Paja

Kevään taikapaja Länsimäen kirjastossa Read More »

Eri värisiä puhekupilia joissa eri kielisiä tekstejä. Satakielikuukausi.

Kaksikielinen satutuokio Muurolan kirjastossa

Kaksikielinen satutuokio Muurolan kirjastossa järjestetään torstaina 12.3. klo 10-10.30. Satu kerrotaan sekä suomeksi että ukrainaksi. Mukana myös ukrainalaista nukketeatteria. Satutuokion järjestää Rovaniemen kaupunginkirjasto yhdessä paikallisten ukrainalaisten nukketeatterin tekijöiden kanssa. Ryhmille ennakkoilmoittautuminen: kirjasto.muurola@rovaniemi.fi. Lämpimästi tervetuloa! Muurolan kirjasto, Koulukaari 10, 97140 Muurola. Järjestäjän verkkosivun linkki. Tapahtuman saavutettavuus.  

Kaksikielinen satutuokio Muurolan kirjastossa Read More »

Eri värisiä puhekupilia joissa eri kielisiä tekstejä. Satakielikuukausi.

Arabiankieliset yleisöopastukset Valokuvataiteen museossa / أعد المتحف الفنلندي للتصوير جولات إرشادية باللغة العربية لمعرض ””العرق الخفي””

Arabiankieliset yleisöopastukset 4.-7.3. Valokuvataiteen museon Näkymätön rotu -näyttelyyssä. Tervetuloa! أعد المتحف الفنلندي للتصوير جولات إرشادية باللغة العربية لمعرض ””العرق الخفي””. Opastuksien ajankohdat: 4.3. klo 16-17 5.3. klo 17-18 6.3. klo 17-18 7.3. klo 16-17 Kaapelitehdas, Kaapeliaukio 3, Valokuvataiteen museo, 00180 Helsinki. Pääsymaksu, ei ilmoittautumista / Inträdesavgift, ingen förhandsanmälan / Entrance fee, no pre-subsription. Myös Museokortti.

Arabiankieliset yleisöopastukset Valokuvataiteen museossa / أعد المتحف الفنلندي للتصوير جولات إرشادية باللغة العربية لمعرض ””العرق الخفي”” Read More »

Edessä paperille piirretyt jänikset, takana punaiset nukketeatterin verhot

Taide ja toiminta avaimina kielenoppimiseen

Satakielikuukauden kunniaksi toteutamme kielipainotteisen monialaisen oppimiskokonaisuuden 2.–20.3.  Tikan koulun ja Jyväskylän yliopiston opettajankoulutuslaitoksen yhteistyönä. Tikan alakoululaiset oppivat perusopetuksessa opiskeltavia kieliä taidelähtöisesti seitsemässä eri luokassa – 1., 3., 5. luokka sekä valmistavan opetuksen ryhmä – luokanopettajaopiskelijoiden ohjaamana. Opettajaopiskelijat suunnittelevat luokkiin 10 tunnin oppimiskokonaisuuden, josta toteuttavat vähintään 4 tuntia kussakin luokassa. Monialaisen oppimisen mukaisesti (Perusopetuksen opetussuunnitelman perusteet

Taide ja toiminta avaimina kielenoppimiseen Read More »

Vanha etiopialainen ge'ezinkielinen kirjasidos, jonka ympärillä punainen kulunut säkkikankainen laukku. Kirjaimet etiopialaista tavukirjoitusta.

Satakielikuukauden monikielinen teemahylly Kansalliskirjastossa

Kansalliskirjasto osallistuu Satakielikuukauteen maaliskuussa 2026 nostamalla Rotundan teemanäyttelyyn äidinkieleen ja monikielisyyteen liittyvää kirjallisuutta sekä tuomalla esiin monikielistä kokoelmaamme. Kansalliskirjaston kokoelmat ovat, kansalliskokoelmaa lukuun ottamatta, hyvin monikielisiä: erikoiskokoelmista löytyy yksittäisiä kirjoja harvinaisemmilla kielillä kuten swahiliksi, ainuksi, intiaanikielillä tai Grönlannin kalaallisutilla sekä laajempi valikoima kirjoja muun muassa japaniksi, hepreaksi, hollanniksi, latinaksi, kreikaksi, esperantoksi, farsiksi ja kiinaksi. Slaavilaisen

Satakielikuukauden monikielinen teemahylly Kansalliskirjastossa Read More »

Kirjailijavieras Anna Anisimovan kuva.

Kirjailijavierailu: Anna Anisimova / ВСТРЕЧА С ДЕТСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ АННОЙ АНИСИМОВОЙ

Helsingissä asuva venäjänkielinen lastenkirjailija Anna Anisimova saapuu kirjailijavieraaksi Tikkurilan kirjastoon maanantaina 9.3.2026 klo 14:30-15:30. Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan kirjailijan kanssa, miksi tarvitsemme kaunokirjallisuutta. Tapahtuman kieli on venäjä ja se on suunnattu alakoululaisille. Kirjailijalla on paljon lastenkirjoja kaikenikäisille lapsille ja niitä on saatavilla Helmet-kirjastoista. Tapahtuman verkkosivu suomeksi ja venäjäksi. Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista / Fritt inträde,

Kirjailijavierailu: Anna Anisimova / ВСТРЕЧА С ДЕТСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ АННОЙ АНИСИМОВОЙ Read More »

tumma-asuinen henkilö seisoo ja pöydän ääressä toinen henkilö istuu taustalla vaaleat seinät

Makuasioita-opastus ruotsiksi

Makuasioita-näyttelyssä tarjoamme erilaisia näkökulmia ruoka- ja juomakulttuuriin, mitä se on, mistä ja miten se rakentuu ja muokkautuu ja ketkä siihen vaikuttavat. Sanotaan, että makuasioista ei voi kiistellä. Niistä kannattaa kuitenkin keskustella! Muistatko, miltä maistui ensimmäiset pizzat tai herkutteluhetki ystävän kanssa kahvilassa? Lähde oppaamme johdolla eväsretkelle paikkoihin, joissa ruoka- ja juomakulttuuria rakennetaan ja muokataan. Samalla herättelemme

Makuasioita-opastus ruotsiksi Read More »

tumma-asuinen henkilö seisoo ja pöydän ääressä toinen henkilö istuu taustalla vaaleat seinät

Opastus Makuasioita-näyttelyyn selkosuomella

Opastus Makuasioita-näyttelyyn tarjoaa mahdollisuuden tutustua suomalaiseen ruokakulttuuriin kaikille niille, jotka vasta opettelevat suomea tai jotka muista syistä hyötyvät selkokielisestä opastuksesta. Opastuksella torstaina 5.3. klo 17-17.45 Hotelli- ja ravintolamuseossa opas kertoo selkosuomella suomalaisesta ruokakulttuurista. Opastus sopii kaikille, jotka haluavat tutustua suomalaisen ruokakulttuurin historiaan ja nykypäivään. Opastukselle osallistuminen on ilmainen. Tarvitset osallistumiseen ilmaislipun, jonka saat lipunmyynnistä. Linkki

Opastus Makuasioita-näyttelyyn selkosuomella Read More »

Runoja eri kielillä Sellon kirjastossa

Runoja eri kielillä 26.2. klo 16.30 Sellon kirjastossa Espoossa. Henkilökunta lukee runoja omilla äidinkielillään: albania, arabia, englanti, espanja, suomi, ja ruotsi. Lisäksi kirjanäyttely. Tervetuloa! Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista / Fritt inträde, ingen förhandsanmälan / Free entrance, no pre-subsciption. Tapahtuman verkkosivun linkki. Tapahtuman saavutettavuus. Dikter på olika språk 26.2. klo 16.30 Espoon kaupunginkirjasto, Sellon kirjasto Poems

Runoja eri kielillä Sellon kirjastossa Read More »

Scroll to Top