Vad om du råkar bo i Finland, har svårt med läsandet eller skrivandet och har ett annat modersmål än finska? Varifrån skulle du få litteratur i tillgänglig form, både på finska och ditt eget modersmål? Tillgänglighetsbiblioteket Celia vid Nationalarkivet betjänar med stöd av upphovsrättslagen sådana personer med lässvårigheter som inte kan läsa en vanlig bok
Tillgänglig litteratur på flera språk Read More »
Videon innehåller den här artikeln på finlandssvenskt teckenspråk. Tecknade av Magdalena Kintopf-Huuhka. Kultur berör oss alla men inte alltid på samma sätt. Vad vi upplever och tar till oss beror på vilka uttryck vi möter: teater, konst, litteratur, film och berättartraditioner. Inom dövgemenskapen talar vi också om dövkultur, en kultur som formas av delade erfarenheter och upplevelser. Det kan
Låt språket synas — kultur som inkluderar Read More »
Aktuell forskning visar att människor lär sig nya saker under hela sin livstid. Språkkunskaper kan övas upp precis som alla andra färdigheter. Det är också känt att språkkunskaper utvecklas väl genom vardaglig interaktion. Helsingfors stad har många arbetsgemenskaper där flerspråkighet är vardag och där man lär sig finska eller svenska vid sidan av och med
Språkkunskaperna utvecklas på jobbet – flerspråkighet som en resurs i arbetsgemenskaper Read More »
För mig är olika språk nät, där varje ord bildar en knut. […] Att hoppa från ett språk till ett annat betyder att förflytta sig från ett nät till ett annat. Jag närmar mig inte andra språk genom nätet för mitt modersmålls nät, utan jag stakar mig fram med de knutar som varje språk erbjuder.
Flerspråkighetens glädjefest fyller tio år Read More »